Avi Avos

The term "אבי אבות הטומאה" - which is the Tumah-level of a corpse - appears NOWHERE in the Mishna and Gemara. 

So what is the source of this concept?

Here.