Excerpted from Dr. Yael Respler in the Jewish Press:
.....The difficulty lies in how teenagers perceive their surroundings. They often
see the world as revolving around them and cannot understand why parents are
always asking them to do things and putting limits on what they can do. The key
for parents is to try to understand their teenaged child’s feelings and to speak
with him or her in a concise and loving manner. Teenagers do not have patience
for lectures and will tune out much of what you say.
For example, if you want to ask your daughter to help watch the other
children and she says she can’t, you may want to go into lecture mode. Instead,
say something like, “I really need your help, but if you can’t you must have a
really good reason because you are usually very helpful. So I understand.” Your
daughter will likely be astonished, as she was probably expecting a 10-minute
lecture as to why she is being selfish and that she needs to work on it. She
might say that she has the time to help after all. And even if not, she may
begin to react to you differently.
Whenever you speak with your daughter remain relaxed and use a loving tone of
voice. Tell your daughter how much you love her and how much you want to have a
good relationship with her. Explain that because she is your oldest child she
will sometimes be assigned more jobs than the others and that you will make
every effort to be fairer when distributing those assignments. At the same time,
you will try your best to give her more privileges.
Ask her what you can do to strengthen your relationship with her. Say
something like, “I am sure you do not realize it, but I feel bad when you speak
to me without derech eretz. Knowing that you are an amazing girl who
gives us so much nachas, I do not know what to do to help you speak to
me in a nicer tone. I notice that you have a lot of derech eretz for
Abba, so I am not sure what I do to encourage a different reaction from you. I
want to have a loving and giving relationship with you, so what do you think
both of us can do to begin improving our relationship?” Hopefully this will
result in a constructive conversation between the two of you, leading to
positive change in your relationship.
Also, suggest a secret word that either of you can use when feeling badly
about something the other is saying. This can help both of you realize when you
are talking to each other in an unkind tone – and give you a chance to change.
Try saying this: “Maybe it would be a good idea if we both try to talk
differently with each other.”