Sunday, January 3, 2021

Tefillah #120 - Hashem Is Above Time

נמצא ואין עת אל מציאותו. 

His existence transcends time. 

We humans are bound by time. We cannot conceive of another type of existence. Time is change and as time passes us by, so everything changes in various ways [that is how I went from not having facial hair to having a beard filled with gray hairs - and I get grayer and age by the day. See what I look like in 30 year-  if I am still here....]. Creation is not static. 

Hashem is the Source of time and the Source of all creation. He is not bound by time. He is the only true absolute reality and as such completely transcends time.  

אנו מרגישים בקרבנו הרגשת המציאות מאוחדת עם הרגשת הזמן. הסבה הנפשית, של חבורן של שתי ההרגשות בנו, היא מפני שהזמן מוכר בנפשנו בצורה של שטיפה, בצורה של דבר ההולך ועובר, ולא דבר שהוא מתקים ומתמיד. וכך היא מדת המציאות כולה באמתתה. היא שוטפת תמיד, בכל רגע מרגעי הזמן היותר דקים היא מחלפת את הצביון של כל הוה, וכל מצוי הוא מוטל תחת תנאי השינוי בפועל תדיר. אם נרצה להתרומם למציאות כזאת, שאין לה חבור עם היסוד של העת, אין אנו יכולים להגיע אליה. אבל אנו יודעים, שהמציאות האלהית העליונה היא מציאות רוממה כזאת, מתעלה מכל יחסות, ומכל ערכים של שטיפה ושל שינויים, עד שאין שום קשר עם ציור הזמן לציור המציאות אצלו. נמצא – ואין עת אל מציאותו. והמציאות העליונה הזאת היא מקור כל מציאות, היא המציאות האמתית, שהתכונה של הכחשת המציאות, באיזו צורה ובאיזה פנים שיש, בעת, בתכונה העתית, לא תגע בה, ואין לה עמה שום התיחסות. כי הוא נמצא אמתי מוחלט, וממילא אין עת אל מציאותו.