מחלוקת המחבר והגר"א בכוונת שם ה' בברכה
באמירת הברכות אנו מזכירים שם ה' שנכתב בשם הוי'ה ואנו קוראים אותו בשם אדנות. צריך לברר ולהבין עניין זה, על איזה שם היא נתפסת. לאיזה שם אנחנו פונים ואומרים ברוך אתה ה'.
המחבר כותב בשולחן ערוך אורח חיים סימן ה' "יכוין בברכות פירוש המלות. כשיזכיר השם, יכוין פירוש קריאתו באדנות שהוא אדון הכל, ויכוין בכתיבתו ביו"ד ה"א שהיה והוה ויהיה", לדעת השולחן ערוך צריך לכוין את שם הכתיבה ואת שם הקריאה, ביחד. גם את זה וגם את זה. בביאור הגר"א שם כותב על דברי המחבר וז"ל "ויכוין כו'. טור, והוציאו מדברי הרבנו יונה בספר היראה שכתב אצל פסוק ראשון שבק"ש ובכל א' מב' שמות האמורים בפסוק ראשון יאריך עד שיחשוב היה הוה ויהיה כו' ואח"כ כתב ובכל פעם בהזכירו שם המיוחד יחשוב בו פי' קריאתו שהוא אדון הכל", אכן, הגאון עצמו חולק וממשיך וכותב "אבל משמע שם שא"צ לחשוב אלא פי' קריאתו רק בק"ש ששם ב' השמות מורין על היה כו' וכן עיקר לפי עומק הדין כי בכל הולכין אחר הקריאה וא"צ להרהר כלל על הכתיבה אף שיש בהכתיבה סודות גדולות והם הלכה למשה מסיני וכן כאן הולכין אחר הקריאה בנקודתו".
הגאון מעיר על דברי השולחן ערוך הערה חזקה, הרי אנחנו לא אומרים את שם הוי'ה, אנחנו אומרים רק שם אדנות, אם כן, היכן מצינו שהכונה מתייחסת לשם שכלל איננו אומרים אותו. פירוש המילה לכוין הוא שאת מה שאני עושה אני עושה בכוונה הזאת, אולם כיצד שייך לכוין דבר שאיני עושה.
כאשר אנו מברכים ואומרים ברוך אתה ה' אנו פונים אל הקב"ה בשם אדנות, וכשפונים אל הקב"ה בשם אדנות אין טעם לכוין בשם הוי'ה, כי הרי לא אמרנו את זה. גדרי הכוונה הפשוטים שכתובים במחבר הם לכוין למה שאומרים, כאשר אומרים שם צריך לכוין אליו, אולם מהיכי תיתי לכוין דבר שלא אומרים. אכן, יש הלכות כוונה גם בזה, אבל זה לא בגדרי כוונה הפשוטים. איננו עוסקים כאן בשער הכוונות של האר"י ז"ל ששם ענייני הכוונות הם לכוין את כל הפרצופים העליונים, לא מדובר כאן על גדרי כוונות כאלה, אלא מדובר פה על כוונת התוכן. זה עיקר הכוונה, שבזמן שמזכירים שם צריכים לכוון, וזה מעיקר דיני הזכרת השם. אם מזכירים את השם בלי כוונה יש צד שזה ביטול מצות עשה דאורייתא של "את ה' אלקיך תירא". הרמב"ם כותב בהלכות שבועות (פי"ב הי"א) באיסור הזכרת שם שמים לבטלה "שהרי הכתוב מצוה ואומר ליראה את השם הנכבד והנורא, ובכלל יראתו שלא יזכירו לבטלה", וכך גם מכלל יראתו שלא להזכיר אותו בצורה כזאת שהזכרת השם לא נאמרת עם איזה שהוא מורא, עם איזה שהוא יחס.
בכוונת השם בקריאת שמע יש דין מיוחד
בקריאת שמע אכן צריך לכוין את שם הכתיבה, וכך הגאון לומד ברבנו יונה שבשני השמות שבקריאת שמע צריך לכוין, [ויש שיטה בראשונים וכך היא הגירסא בלשון רבנו יונה בספר היראה, "ובכל אחד ואחד משלשה שמות האמורים בפסוק הראשון יאריך עד שיחשוב היה הוה ויהיה", היינו, שגם באלקינו של קריאת שמע צריך לכוין לאחד, זה התוכן של קריאת שמע], וצריך להבין החילוק.
יש האומרים שהחילוק הוא שבקריאת שמע צריך לקרוא את מה שכתוב ואילו בברכות אין דין כתיבה, אבל אם כן, נמצא שזה לא דין בקריאת שמע אלא דין בכל קריאת פרשה, וכך היה צריך להיות גם בברכת כהנים ובפרשת זכור וכן בכל הפסוקים שאנו אומרים, הלא גם בפסוקי דזמרה אנו קוראים את הכתוב, אנו קוראים פרק בתהילים, וכן בפרשת הקרבנות, ובאמירת ההלל שבה אנו קוראים את דברי התורה שבכתב, ואף בכל הפרשיות של קריאת שמע עצמה, וכן אמירת "אני ה' אלקיכם אשר הוצאתי אתכם מארץ מצרים" שמחייבת מדין תורה.
אולם באמת, כתוב כאן בגאון ובספר היראה לרבנו יונה, שיש דין מיוחד באמירת פסוק ראשון שבקריאת שמע וזה לא מדיני כוונת השמות. והביאור בזה, שבקריאת שמע השמות מורים על היה הוה ויהיה, "בכל א' מב' שמות האמורים בפסוק ראשון יאריך עד שיחשוב היה הוה ויהיה". שמדין אמירת השם אין דין כונה על הכתיבה אלא צריך לכוין רק את מה שאומרים, ובכוונת אמירת השם, השם שמתייחסים אליו זה שם אדנות, אולם בפסוק ראשון של קריאת שמע זה לא מדין הלכות כוונת אמירת השם אלא מהלכות כוונת פסוק ראשון של קריאת שמע. כל עניינו וכוונתו של הפסוק הראשון של קריאת שמע זה האחד של שם הוי'ה ברוך הוא. אחד, הכוונה היא, מה שנקרא היה הוה ויהיה.
כוונת שם הכתיבה ועניין מֶלֶךְ, מָלָךְ, ימלוך
יש כאן נקודה נוספת בדברי הגאון. במחבר כתוב "ויכוין בכתיבתו ביו"ד ה"א שהיה והוה ויהיה", אולם הגאון כותב על כך "וגם אם בא לחשוב פי' כתיבתו אין פירושו כן אלא נמצא קיים, וכמו שם אשתו חוה, וכמ"ש הר"ש [הרשב"ם] וש"מ [ושאר מפרשים]". לדעת הגאון המכוון של שם הוי'ה ברוך הוא זה לא היה הוה ויהיה. המכוון של שם הוי'ה ברוך הוא זה לא חילוק של היה והוה ויהיה אלא הכונה היא שהוא נמצא קיים.
היה והוה ויהיה זה ג' הויו"ת, [הגאון כותב בפירוש לספר יצירה שצריך להגיד 'היה והוה ויהיה', כך זה הנוסח, וכך יש כאן שלוש הויות. כאשר את הו' הראשונה של 'והוה' לוקחים ומצרפים אותה ל'היה', ונמצא שיש כאן י' ק' ו' ק', וב'יהיה' יש י' מיותרת שמצרפים אותה ל'הוה' וכך יש כאן ג' הויו"ת. ג' ההוי"ות האלה זה היה והוה ויהיה], מפורש בגאון שזה שם אחר, זה מה שנקרא בלשון חז"ל שם בן י"ב. שם בן י"ב זה לא שם המפורש. שם המפורש זה מה שנקרא שם בן ארבע אותיות, והשם הזה הוא השוואה אחת, אין שם בכלל חילוקי זמנים של היה הוה ויהיה. זה נקרא נמצא קיים, מעבר לכל החילוקים של היה ויהיה. זה קיום כזה שאין לנו בזה השגה. זה הטעם שאין לנו שום השגה בשם הוי'ה, משום שאין לנו השגה להגיד תפיסה כזאת של מציאות שהיא מופקעת לגמרי מזמן. אין הכונה שהיא מתגברת על הזמן, היינו, שהיא תמיד היתה ותמיד תהיה, אלא שזו תפיסת מציאות כזאת שמופקעת בכלל מעניין של זמן. הזמן לא תופס שם בכלל, הוא לא חל שם, הוא לא משמש שם. זו תמיד מציאות קבועה אחת שהיא מעבר להשגתנו באופן ברור. יותר ממילים איננו יכולים לומר כאן. זה דבר שאנו יכולים רק לדעת באובנתא דליבא, וזה רק באמונה. איננו יכולים להגיד דברים כאלה אין לנו בזה השגה. זה הפירוש שאין השגה בשם הוי'ה. גם בלב אין אפשרות לתפוס, ישנה תפיסה שהיא ב'רצוא ושוב', יש איזה מן תפיסה כל שהיא אבל אי אפשר להחזיק בזה, זה לא ניתן לשום תרגום, אי אפשר להלביש זאת במערכת מושגית, במערכת שיש לנו תפיסה בה. אין לזה שום דין של תפיסה כלל.
עוד כתוב בגר"א, שגם בניקוד, מֶלְֶך מָלְָך יִמְֹלְך זה כנגד הוה היה ויהיה, על פי הסדר הזה. נקודת המוצא זה ההוה, מֶלְֶך, כאן אני עומד ומכאן אני יוצא, אני הולך לעבר והולך לעתיד, להיה ויהיה. עתה, בניקוד של מֶלְֶך מָלְָך יִמְֹלְך יש שני סגולים, שני קמצים, חיריק וחולם, וכך, היה מקביל למָלְָך, אולם בהוה ויהיה הניקוד מתחלף, מֶלְֶך זה הוה, אלא שהנקודות הרי לא מקבילות ולכן לוקחים את החולם מיִמְֹלְך המכוון כנגד יהיה ושמים אותו בהוה, ואת הסגול של מֶלְֶך שמים ביהיה. והגאון כותב שהעובדה שמתחילים בהוה ומשתמשים בו בניקוד של ימלוך שהוא האחרון, הראשון עם האחרון התחלפו, זה בסוד נעוץ סופם בתחילתם. לכן התחלפו הניקודים בצורה כזאת. הדבר בא ללמדנו שההוה נושא בתוכו את כל העתיד, ה' ימלוך לעולם ועד.
שלש מערכות של מלכות – בפיוט אדון עולם
נעיין בפיוט "אדון עולם", אשר חיברו קדוש עליון. איננו יודעים מי הוא אבל חיברו איש קדוש שהוא מסתמא אחד מהראשונים, ולפרש אותו אלו דברים נוראים, זה דבר שכולו על פי סוד. הסדר שבו הוא פותח זה מָלְַך מֶלְֶך ימלוך, "אדון עולם אשר מלך בטרם כל יציר נברא, לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך שמו נקרא, ואחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא". עתה, ידוע, כי אין מלך בלא עם, אכן, כאן עלינו לדעת, וזה מה שכתוב כאן בפיוט, כי זה רק במֶלְֶך אבל מָלְָך יש בלא עם. הידיעה שאין מלך בלא עם היא רק משום שכעת אין לנו תפיסה אחרת במלכות, אין לנו שום תפיסה במה שנקרא מָלְָך ולא בימלוך, יש לנו תפיסה במֶלְֶך. ודאי, אין הכונה בשבח שאנו משבחים את הקב"ה במֶלְֶך מָלְָך יִמְֹלְך, שמה שנמצא היום היה גם אתמול וגם מחר הוא יהיה, אין שבח כזה, מדוע שזה ישתנה. ויתרה מזו, זה נראה חלילה כהיפך משבח, להגיד על הקב"ה שזה לא רק היום, אלא שזה גם אתמול היה וגם מחר זה יהיה. ובכלל, באופן כזה הרי אנו יכולים לשבח את הקב"ה בכל מידה ומידה, וכגון מידת רחום, אפשר לומר שהוא אתמול היה רחום היום רחום ומחר יהיה רחום, אולם כמובן זה דבר בטל ומבוטל, אלו דברים בטלים, משום שזה אותו רחום, אין פה שום שינוי ברחום. וכך הוא גם בחנון, בארך אפים ובכל מידה שמשבחים בה את הקב"ה, וכן אתה קדוש, יכולנו לומר היית קדוש, אתה קדוש ומחר תהיה קדוש, וכן, היית אתמול חונן הדעת, היום אתה חונן הדעת ומחר תהיה חונן הדעת. באמת העניין בזה הוא ש"אני ה' לא שניתי ואתם בני יעקב לא כליתם", זה שבח אחד שאנחנו יודעים שהקב"ה כביכול לא משתנה, לא שייך בזה השתנות, באופן שאין טעם לשבח באופן של להגיד שבחים של היום אתמול ומחר.
אכן, באמת, כשאומרים מֶלְֶך מָלְָך יִמְֹלְך הכונה בזה שיש כאן שלשה גדרי מלכות, וזה מה שמפרש אותו קדוש באדון עולם. יש מָלְַך בטרם כל יציר נברא, שאיננו מבינים מה זה אבל זו מלכות אחרת, מלכות שהיא גבוהה יותר, מלכות שעליה לא נאמר אין מלך בלא עם. יש עכשיו מֶלְֶך, זה "לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך שמו נקרא", זה שֵׁם, שמו נקרא מלך. "ואחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא", אנחנו שוב לא מבינים בזה שום דבר, אבל זה לא כמו מָלְַך בטרם כל יציר נברא, זה "ונשגב ה' לבדו ביום ההוא", זה מה שיהיה, אבל זו מידה מיוחדת במלכות.
וכך, יש מידה במלכות הנקראת מָלְָך, יש מידה מיוחדת במלכות הנקראת מֶלְֶך, ויש מידה במלכות הנקראת ימלוך. אין הכונה שמדברים על מלך אתמול, היום, ומחר, אלא על שלשה גדרים נפרדים במלכות. המלכות היא אחרת. זה גילוי אחר של מלכות.
[ונוסיף עוד, והדברים מדוקדקים בלשונו של קדוש ה' באדון עולם, אדון עולם אשר מלך בטרם כל יציר נברא, זה מה שנקרא מלכות דאין סוף, אדון עולם אף עולה בגימטריא 'אין סוף', איננו יודעים מה זה אבל זה עוד לפני הצמצום. שם קרה עניין הצמצום, זה מלכות בטרם כל יציר נברא. 'בטרם כל', בפשטות הוא מדבר באצילות, משום שביציר נברא, הוא מדבר על יצירה בריאה. לעת נעשה בחפצו כל, כאן הוא מדבר על עשיה, ואז, אזי מלך שמו נקרא, בעולם העשיה נתחדש העניין של מלך שמו נקרא, אבל, בטרם כל יציר נברא, זה בזמן שהקב"ה היה רק באצילות, הרי ש"עד שלא נברא העולם היה הוא ושמו בלבד" [עי' פרקי דר"א פ"ג], וכבר כתב הגר"ח מוואלוז'ין בנפש החיים בתחילת שער ב' בהגהה, שזה בדקדוק, עד שלא נברא העולם היה רק אצילות, ואז היה כביכול אמיתתו יתברך, ושמו, שזה עולם האצילות. זה העולם של "כל הנקרא בשמי", זה עולם האצילות, שמותיו יתברך].
הקריאה בשם שייכת רק בגילוי של מֶלֶךְ
וכך, אדון עולם אשר מלך בטרם כל יציר נברא, הכוונה בזה שהשם היה אבל לא היתה שום תפיסה לשם, לא היה גילוי לשמו, לא היה מי שיקרא בשם הזה. עולם האצילות היה, השמות היו, אבל השמות האלה היו שמות שאי אפשר לקרוא בהם, משום שלא היה מי שיקרא בשם הזה, אין קורא בשמו. עתה, "לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך שמו נקרא", כעת יש מי שיקרא בשם.
זה מה שכתוב מיד בתחילת העץ חיים [בשער עיגולים ויושר], והדברים מפורסמים, שתכלית בריאת העולם היתה בשביל גילוי שמותיו. פירוש גילוי שמותיו, שתהיה לשם אפשרות של קריאה. זה נקרא 'אשר מלך בטרם כל יציר נברא', הכוונה שהיה רק שֵׁם, עד "לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך שמו נקרא", זה ההבדל, השֵׁם נמצא אבל הוא לא נקרא.
אין לנו הבנה בזה, איזה טעם, איזה תוכן, איזה עניין יש בשם שאי אפשר לקרא בו. איך יש לזה תורת שם אם אי אפשר לקרוא בזה. מה היא המציאות של שם, אבל בכל אופן, למעשה, זה כתוב, וכך זה סדר הדברים. ובשביל זה המציאות השתלשלה עד לעשיה, ומכאן, יש קריאת שם. כאן זה ירד והשתלשל להיות "שמו נקרא", וזה נקרא ה' מֶלְֶך.
ה' מָלְָך נשאר שם, הבריאה של אצילות עם השמות קיימת גם היום, אולם זה השתלשל עד לה' מֶלְֶך, כדי שכל השמות ההם יהיה אפשר לקרוא בהם. אכן, איננו פונים עכשיו אל הקב"ה ואומרים לו ה' מָלְָך, זה לא שייך, וזה גם אי אפשר, משום שאי אפשר לשבח את הקב"ה במידה שלא נוהגת בזמן הזה, וכמו שאומרת הגמרא ביומא (ס"ט ע"ב) דאתא ירמיה ולא אמר נורא אתא דניאל ולא אמר גיבור, משום שמכיון שהמידה לא נוהגת כעת, היא לא נמצאת, היא לא מאירה בעולם עכשיו, אי אפשר לשבח בה. "מתוך שיודעין בהקדוש ברוך הוא שאמתי הוא לפיכך לא כיזבו בו" איננו יכולים לקרוא להקב"ה בשם במידה שהיא כעת לא נוהגת. ומָלְָך, זה שם שלא נוהג בזמן הזה, זה לא נמצא עכשיו, לכן אי אפשר כך לפנות אל הקב"ה בתור דברי שבח.
כשאנו אומרים "ה' מלך תגל הארץ" ו"ה' מלך גאות לבש" השבח שאנחנו אומרים זה לא פניה של מֶלְֶך, אלא סיפור עובדה של המלכות. וכפי שמפרש רש"י, הכוונה היא כשהדבר הזה יתגלה לעתיד לבוא, כשימחה שמו של עמלק. אילו היה כתוב ה' מֶלְֶך תגל הארץ זה היה מדבר על ההוה, אבל כפי שכתוב ה' מָלְָך, הפירוש בפסוק הוא כשיהיה מָלְָך, כשהדבר הזה יתגלה כדבר נמצא וקיים, אז תגל הארץ, וכן כל הפרק כולו מדבר בלשון עתיד, ישמחו איים רבים וגו'. באמת זה חופף לימלוך, אבל זה לא הימלוך של 'לבדו ימלוך נורא', זה לא 'ככלות הכל', זה סניף של מֶלְֶך שמתגלה בפועל. מֶלְֶך מָלְָך יִמְֹלְך אלו לא חילוקי זמנים אלא שלשה מערכות שונות, והימלוך של 'אחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא', נעוץ במָלְַך של 'בטרם כל יציר נברא'.
בגמרא בבבא בתרא בסוף האגדתא של המוכר את הספינה (ע"ה ע"ב) כתוב "ואמר רבה א"ר יוחנן עתידין צדיקים שנקראין על שמו של הקדוש ברוך הוא שנאמר כל הנקרא בשמי ולכבודי בראתיו יצרתיו אף עשיתיו". פירוש הדבר, וכך כותב הלשם, [זה נראה כאילו הוא מסתפק בזה, אבל הוא מביא ראיות שזה ודאי], שלא מדובר פה על שמות אחרים אלא המדובר על שם הוי'ה, מה שנקרא שם המפורש, שם המיוחד, שם העצם ברוך הוא. עתידים צדיקים שיקראו בשמו של הקב"ה, יבוא זמן, לעתיד לבוא, שהצדיקים יקראו בשמו של הקב"ה, וזה יתפס שאין להם מציאות נבדלת ונפרדת אלא שהם נקראים בשמו של הקב"ה. זה 'ואחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא', הפירוש בזה שכל מה שישאר אז, הכל יקרא בשמו של הקב"ה. נמצא, מה שכתוב כאן בגאון, שצריך לזכור לדעת ולהבין, שהפירוש בשם הוי'ה ברוך הוא הוא באמת משהו אחר בכלל, זה לא היה הוה ויהיה, זה לא מֶלְֶך מָלְָך יִמְֹלְך. שם הוי'ה בעצמו מגלה מציאות אחרת שבכלל אין את כל החילוקי זמנים האלה, הם לא קיימים. מי שרוצה להוסיף ולהבין בזה, הרי שעל שם הוי'ה הזה, על הגילוי הזה מדבר שער ג' של הנפש החיים. זה לא גילוי של היה הוה ויהיה אלא זה גילוי שאין בכלל חילוקי מציאות, אין בכלל השתנות. אתה הוא עד שלא נברא העולם, אתה הוא משנברא העולם, אתה הוא בעולם הזה ואתה הוא לעולם הבא. אתה הוא, הכוונה היא "אני הוי'ה לא שניתי" (מלאכי ג' ו'). לא שניתי. אין שום שינוי, בכלל. בהמשך השיעור בעז"ה נבא ליישב את דברי המחבר מקושיות הגר"א.
Kavanah of the Shem in Berachos and Krias Shema in the View of the Gra: The Concept of Melech, Malach, Yimloch [Part I]
The Machlokes Between the Mechaber and the Gra Regarding Kavanah of the Shem in a Berachah
Whenever we recite a berachah, we vocalize the Shem HaShem that is written with the four-letter Name of Havayah using the pronunciation of Adnus (א-ד-נ-י). We must clarify and understand: To which Name does the intention adhere? To which Name are we addressing ourselves when we proclaim, "Baruch Atah Hashem"?
The Mechaber writes in Shulchan Aruch (Orach Chaim 5:1):
"One must intend in berachos the meaning of the words. When he mentions the Name, he should intend the meaning of its pronunciation in Adnus—that He is Master of all (Adon HaKol); and he should intend in its writing in Yud-Kei—that He was, is, and will be (Hayah, Hoveh, ve-Yihyeh)."
According to the Shulchan Aruch, one must unite the intention of the Name as written (shem ha-kesivah) with the Name as pronounced (shem ha-keriah) simultaneously—both elements combined.
In his Biur, the Vilna Gaon (Gra) comments on the Mechaber’s ruling:
"'And he should intend...' — This stems from the Tur, who derived it from the words of Rabbeinu Yonah in Sefer HaYirah, who wrote regarding the first verse of Krias Shema: 'And upon each of the two Names mentioned in the first verse, he must linger until he contemplates Hayah, Hoveh, ve-Yihyeh...' and subsequently wrote: 'And whenever he mentions the Shem HaMeyuchad, he must contemplate the meaning of its pronunciation, that He is Master of all.'
However, it is implied there that one need only contemplate the meaning of its pronunciation, except in Krias Shema, where the two Names denote Hayah, etc. And such is the primary ruling according to the depth of the law (omek hadin), for in all matters we follow the pronunciation (keriah), and there is no need to meditate on the written form (kesivah) at all—even though the written Name contains profound esoteric mysteries (sodot gedolim) that are Halachah le-Moshe mi-Sinai. Here too, one follows the pronunciation according to its vocalization."
The Gra raises a rigorous conceptual challenge against the Shulchan Aruch: We do not utter the Name of Havayah; we vocalize solely the Name of Adnus. Where do we ever find a halachic construct wherein kavanah (mental focus) applies to a verbalization that is not actually taking place? The intrinsic definition of lekhaven is that the act one is actively executing is performed with conscious direction toward its meaning. How can one direct intent toward an action he is not performing?
When we recite a berachah and say "Baruch Atah Hashem", we address the Ribbono shel Olam through the prism of Adnus. When addressing Him through Adnus, there is no halachic basis within the standard rules of kavanah to contemplate the Name of Havayah, because that Name was never articulated. The baseline halachic framework of kavanah delineated by the Mechaber requires a person to comprehend what he is saying. When one pronounces a Name, he must intend its meaning; mei-heichi teisi—from where could one derive an obligation to intend an unuttered Name?
To be sure, esoteric disciplines contain unique frameworks for meditation, but these lie entirely outside the elementary halachos of kavanah. We are not discussing here the Sha'ar HaKavanos of the Ari z"l, with its intricate intentions aligning the supernal Partzufim. Rather, we are dealing with basic literal comprehension (kavanas ha-tochen). This is the core requirement: whenever a Divine Name is invoked, it must be accompanied by conscious intent, which is integral to the fundamental laws of hazkaras haShem. Uttering the Name devoid of intention borders on nullifying the positive Torah commandment of "Es Hashem Elokecha tira" ("You shall fear Hashem your God"). As the Rambam rules in Hilchos Shevuos (12:11) regarding the prohibition of taking the Divine Name in vain:
"For the Scripture commands: 'To fear this glorious and awesome Name'—and within this fear is included that one must not utter it in vain."
Included in this reverence is the mandate that the Name never be pronounced casually, without awe and focused orientation.
The Distinct Halachic Status of the Shem in Krias Shema
In Krias Shema, however, one must indeed intend the written Name (shem ha-kesivah). This is how the Gra reads Rabbeinu Yonah: for the two Names in the first verse of Shema, one must meditate upon this intent. (Indeed, there is an opinion among the Rishonim—and such is the textual variant in Rabbeinu Yonah’s Sefer HaYirah—that reads: "And on each of the three Names mentioned in the first verse he must linger until he contemplates Hayah, Hoveh, ve-Yihyeh"; namely, that even upon uttering Elokeinu in Shema, one must direct his mind toward absolute unity, for that is the singular theme of Krias Shema.) We must clarify the nature of this distinction.
Some suggest that the difference lies in the fact that Krias Shema involves reading a written text, whereas berachos carry no formal status of kesivah. Yet if that were true, this would not be a unique din in Krias Shema, but rather a universal rule governing the reading of any biblical passage (kerias parshah). Were that so, the same obligation should apply to Birkas Kohanim, Parshas Zachor, and every scriptural verse we utter—such as Pesukei D’Zimrah (where we read chapters of Tehillim), Parshas HaKorbanos, the recitation of Hallel, the remaining paragraphs of Shema, and the biblical obligation to recite "Ani Hashem Elokeichem asher hotzeisi eschem mei-eretz Mitzrayim".
In truth, as established by the Gra and Sefer HaYirah, a unique din governs the first verse of Krias Shema that does not stem from the general laws of kavanas ha-shemos (intending the Divine Names). Rather, the Names in Shema intrinsically testify to Hayah, Hoveh, ve-Yihyeh: "Upon each of the two Names mentioned in the first verse he must linger until he contemplates Hayah, Hoveh, ve-Yihyeh." Under the standard rubric of uttering a Name, there is no requirement to contemplate its written form; one must intend only what he pronounces, which is Adnus. However, in the first verse of Shema, the obligation is derived from the distinct halachos of accepting the yoke of Heaven (Kabbalas Ol Malchus Shamayim) in the opening verse. The entire objective of that verse is to affirm the absolute Oneness of the Shem Havayah baruch Hu—and Echad signifies that which transcends time: Hayah, Hoveh, ve-Yihyeh.
The Intention of the Written Name and the Dynamic of Melech, Malach, Yimloch
The Gra introduces an even deeper insight. The Mechaber writes: "and he should intend in its writing in Yud-Kei that He was, is, and will be." To this the Gra counters:
"Even if one wishes to contemplate the meaning of its writing, its meaning is not this [Hayah, Hoveh, ve-Yihyeh], but rather Nimtza Kayam (He exists eternally), comparable to the name of his wife, Chavah (Eve), as written by the Rashbam and other commentators."
In the Gra’s perspective, the essential meaning of the Shem Havayah is not a tripartite division of past, present, and future (Hayah, Hoveh, ve-Yihyeh), but that He is Nimtza Kayam—Absolute, Eternal Existence.
Hayah, Hoveh, ve-Yihyeh represents three distinct manifestations of being (shalosh havayos). (The Gra notes in his commentary to Sefer Yetzirah that the precise textual order is Hayah, ve-Hoveh, ve-Yihyeh, comprising three distinct permutations: joining the first Vav of ve-Hoveh to Hayah yields Y-K-V-K, while the redundant Yud in Yihyeh is joined to Hoveh, forming three distinct iterations of Havayah.) The Gra demonstrates that this represents an entirely different Name—the esoteric Twelve-Letter Name (Shem Ben Yod-Beis), which is distinct from the Shem HaMeforash. The Shem HaMeforash—the four-letter Name—is absolute, undifferentiated unity (hashva'ah achas). It contains no temporal demarcations of past, present, or future. It signifies Nimtza Kayam—an existence elevated entirely above the continuum of time.
This reality transcends human comprehension. We have no cognitive vessel capable of grasping an existence that is intrinsically divorced from time. This does not merely mean that He outlasts time—that He was always here and will always endure; rather, His very existence is wholly transcendent of the concept of time itself. Time possesses no purchase there; it does not apply. It is an immutable, singular Reality far beyond our cognitive reach. Human words fail here; this can only be sensed through intuitive heart-perception (ovanta de-liba) rooted strictly in pure emunah. Even the heart can only touch it in an oscillating motion of ratzo va-shov (advance and retreat); one cannot permanently hold it, translate it, or clothe it within human conceptual models.
The Gra further notes that the vocalization of מֶלֶךְ, מָלָךְ, יִמְלֹךְ (Melech, Malach, Yimloch) corresponds directly to the sequence of Present, Past, and Future (Hoveh, Hayah, Yihyeh). The baseline departure point is the present: Melech (He reigns)—the existential present where man stands. From there, one expands outward to the past (Hayah) and future (Yihyeh).
Examining their vocalization:
Melech has two segols.
Malach has two kamatzes.
Yimloch has a chirik and a cholam.
While Hayah mirrors the kamatzes of Malach, an exchange occurs between the present and future. Melech represents the present (Hoveh), yet its vowels swap with the future: the cholam of Yimloch (future) is grafted into Hoveh, while the segol of Melech shifts to Yihyeh. The Gra reveals that beginning with the present while utilizing the vocalization of Yimloch (the ultimate end) reflects the esoteric mystery of "their end is wedded to their beginning" (ne'utz sofan bi-techilasan). The present carries within its core the entirety of the future: "Hashem yimloch le-olam va-ed."
The Three Paradigms of Malchus in Adon Olam
This principle is illuminated in the liturgical hymn Adon Olam, composed by an exalted, early sage (kadosh elyon). The poem is founded upon deep mystical secrets, opening with the specific order: Malach, Melech, Yimloch:
"Master of the Universe, Who reigned (malach) before any creature was created;
At the time when all was made by His desire, then 'King' (Melech) His Name was proclaimed;
And after all ceases to be, alone He shall reign (yimloch) awesome."
It is an established axiom that "there is no king without a people" (ein melech be-lo am). Yet Adon Olam clarifies that this axiom applies exclusively to the dimension of Melech (the present reality). Malach, however, exists even without a nation. We assume a king requires subjects only because our current cognitive horizon is restricted to Melech; we possess no vantage point to comprehend Malach or Yimloch.
When we praise the Almighty as Melech, Malach, Yimloch, we are certainly not engaging in a redundant temporal declaration—stating merely that what exists today existed yesterday and will persist tomorrow. That would hardly constitute praise; why should it change? To praise Hashem by merely pointing out that He remains consistent across temporal boundaries would border on the absurd. By that logic, one could apply the same triviality to every Divine attribute: stating that He was merciful yesterday, is merciful today, and will be merciful tomorrow; or that He was gracious, slow to anger, or the Granter of Wisdom yesterday, today, and tomorrow. The foundational axiom is already established: "For I, Hashem, have not changed, and you, the children of Jacob, are not consumed" (Malachi 3:6). Immutability is an absolute premise; iterating it across past, present, and future adds no genuine praise.
Rather, Melech, Malach, Yimloch delineates three distinct dimensions of Malchus (Sovereignty), as unfolded by the author of Adon Olam:
מָלַךְ בטרם כל יציר נברא (He reigned before any creature was created): A higher, unfathomable dimension of Sovereignty to which the rule of ein melech be-lo am does not apply.
מֶלֶךְ — לעת נעשה בחפצו כל אזי מלך שמו נקרא (King — When all was made by His desire, then 'King' His Name was proclaimed): The phase where His Name is actively invoked as Sovereign within a created cosmos.
יִמְלֹךְ — ואחרי ככלות הכל לבדו ימלוך נורא (He shall reign — And after all ceases to be, alone He shall reign awesome): An ultimate, transcendent manifestation echoing the verse: "And Hashem alone shall be exalted on that day" (Yeshayahu 2:11).
These do not denote yesterday, today, and tomorrow. They represent three entirely separate orders (sheloyshah gedarim) of divine revelation.
(To elaborate based on the precise language of the author: "Who reigned before any creature was created" refers to Malchus d'Ein Sof—the gematria of "Adon Olam" equals "Ein Sof"—prior to the Tzimtzum. "Before any" refers to the realm of Atzilus, whereas "creature was created" [yetzir nivra] refers to Yetzirah and Beriah. "At the time when all was made" [na'asah] refers to the world of Asiyah, wherein the designation "Melech" is newly established. Prior to creation, reality was restricted to Atzilus, regarding which Chazal stated: "Before the world was created, there was only He and His Name" [Pirkei DeRabbi Eliezer 3]. As Rav Chaim Volozhiner notes in his gloss at the beginning of Sha'ar II of Nefesh HaChaim, this is exact: prior to creation, only Atzilus existed—His Essence and His Name, the world of "all that is called by My Name," representing His divine designations.)
Invoking the Shem Belongs Exclusively to the Manifestation of Melech
Thus, "He reigned before any creature was created" signifies that while the Divine Names existed in Atzilus, there was no vessel to perceive them, no revelation of His Name, and no entity to call upon Him. They were Names that could not be invoked, for there was no caller: ein korei bi-shmo. Only "when all was made by His desire" did there emerge an entity capable of calling upon the Name: "then 'King' His Name was proclaimed."
This aligns with the fundamental principle articulated at the opening of the Ari z"l's Eitz Chaim (Sha'ar Igulim ve-Yosher): the ultimate purpose of the creation of the worlds was the revelation of His Names—meaning, providing the possibility for His Names to be actively invoked. Prior to creation, the Name existed, but it could not be called upon.
While it is beyond human grasp to understand the nature of a Name that cannot be invoked, this is the precise cosmic chain of descent (hishtalshelus) down to the world of Asiyah, where calling upon the Name becomes possible. This realm of divine calling is termed ה' מֶלֶךְ (Hashem Melech).
The reality of ה' מָלָךְ (Hashem Malach) remains rooted in Atzilus, yet it descended into the framework of Hashem Melech so that those supernal Names could be addressed. Indeed, we cannot directly address the Almighty in our prayers using the mode of Hashem Malach, because one cannot praise Hashem using a manifestation that is not currently active in the world. As the Gemara recounts in Yoma (69b): Yirmiyahu came and did not utter "HaNorah" (the Awesome), and Daniel came and did not utter "HaGibbor" (the Mighty), because since those aspects of divine governance were not manifestly apparent at the time, they refused to ascribe them: "Since they knew that the Holy One, Blessed be He, is truthful, they would not speak falsely of Him." We cannot address Hashem through an attribute that is not actively manifest. Malach represents a dimension of Sovereignty that does not openly govern our present era; hence, it cannot form the basis of direct address or supplication.
When verses proclaim "Hashem Malach tagel ha'aretz" (Hashem reigns, let the earth rejoice) and "Hashem Malach geius lavesh" (Hashem reigns, He is robed in majesty), these are not statements of direct address under the rubric of Melech, but declarations recounting the ultimate reality of Sovereignty as it will be unveiled in the Future Era, when the memory of Amalek is eradicated (as Rashi explains). Had the verse stated "Hashem Melech tagel ha'aretz", it would describe our present state; but because it is written Hashem Malach, it indicates that when this transcendent Sovereignty is ultimately revealed as an enduring reality, the earth will rejoice. The entire psalm is framed in the future tense: "The many islands will be glad." This mirrors Yimloch, not in the transcendent sense of "alone He shall reign awesome" (ke-chlos ha-kol), but as an offshoot of Melech reaching historical fulfillment.
Melech, Malach, and Yimloch are not time frames; they are three entirely disparate systems of divine order. The Yimloch of "after all ceases to be, alone He shall reign awesome" is directly rooted in the Malach of "before any creature was created."
The Gemara in Bava Batra (75b) teaches:
"Rabbah said in the name of Rabbi Yochanan: In the Future Era, the righteous will be called by the Name of the Holy One, Blessed be He, as it is stated: 'Everyone that is called by My Name, and whom I have created for My glory, I have formed him, yea, I have made him' (Yeshayahu 43:7)."
The Leshem explains that this refers specifically to the Shem Havayah—the Shem HaMeforash, the Shem HaAtzem (the Essential Name). A time will arrive in the ultimate future when the righteous will be designated by the very Name of Hashem, making it manifest that they possess no independent, severed existence outside of His absolute Reality. This is the inner meaning of "And after all ceases to be, alone He shall reign awesome": everything that remains will be subsumed within His Name.
We return to the foundational principle of the Gra: The true, inner meaning of the Shem Havayah is something entirely distinct. It is neither Hayah, Hoveh, ve-Yihyeh nor Melech, Malach, Yimloch. The Shem Havayah in its essence reveals an absolute Reality where temporal demarcations simply do not exist. (For those who wish to delve further, this specific revelation of the Shem Havayah forms the core of Sha'ar III in Nefesh HaChaim.) It is not a revelation of chronological continuity, but a disclosure that there is no change or division within His Being whatsoever:
"You were the same before the world was created; You are the same since the world was created; You are the same in this world; You are the same in the World to Come."
"You are the same" signifies: "Ani Havayah lo shanisi"—"I, Hashem, have not changed" (Malachi 3:6). There is no change at all.
(In the continuation of the shiur, with the help of Heaven, we shall resolve the position of the Mechaber in light of the Gra's objections.)