Thursday, February 14, 2013

Reading Between The Lines

There were two Chassidic leaders, the Ropschitzer and Rimonover Rebbes, who were old friends since their youth but who were so busy with their own respective congregations, they found few opportunities to stay in contact and see each other, despite living in nearby cities. Their only contact was a weekly letter that the Ropschitzer Rebbe sent to the Rimonover and its response.
Between these cities was a forest, and every Friday, the regular attendant (shammas) of the Ropschitzer would be sent to transport a letter in a sealed envelope to the Rimonover. In return, the Rimonover would send a response letter, also in a sealed envelope.

This system went on for years. For all that time, the attendant transported the letters, imagining all the mystical secrets that the letters contained. Being the carrier of such important letters made him feel prominent, and enabled him to continue in this burdensome task.

Finally, the attendant's curiosity got the better of him. He could no longer control himself and had to know what was in the letters. One Friday, while traveling in the depth of the forest, he carefully opened the Ropschitzer's letter and was shocked at the contents, or lack thereof. What did the letter say?
'To my dear friend, the holy Rimonover Rebbe,' followed by a full sheet of blank paper, signed 'Your dear friend, the Ropschitzer Rebbe.'
The attendant couldn't believe it. For all these years he was carrying an empty letter! He comforted himself with the thought that for sure, the Rimonover's response letter must have some important contents. So, he carefully sealed the original letter and delivered it. The Rimonover gave the attendant the response letter and again the attendant checked the contents while deep into the forest and found that the Rimonover's letter was identical to the Ropschitzer's.
The attendant was fuming. He had to let off his steam to his Rebbe, the Ropschitzer, despite the embarrassment of his having opened the letters.
 
"Rebbe," the attendant said, "I refuse to carry your weekly letter to your friend the Rimonover anymore! I opened the letters this week, hoping to discover mystical secrets, but found them basically blank! What kind of a game is it to send me walking for miles to offer an empty letter! I will not be taken for a fool anymore!"

The Rebbe responded, "I understand your frustration and I am not upset at you. But please understand, the letters you have been carrying all these years were indeed letters which contained profound messages. You see, when two people have a friendship as deep and as close as the Rimonover's and me, you don't need to write out the words. We understand each other so perfectly well that all we need to do is read between the lines!"