Friday, September 1, 2017

How Shalom Bayis Affects The Cosmos

לרפואת אסתר רות בת נעמי שרה בתוך שח"י

I would like to learn a piece from the "Oros" about the importance of spousal, national and cosmic, peace and harmony. Our commentary [based in part on various commentaries] just barely scratches the surface but it is a start. ישמע חכם ויוסף לקח!! [If you have any problems you can consult me]. 



Here is the passage: 

האמון המשפחתי הוא תולדה והמשכה קוית מאותה האמונה הגדולה השרויה בעומק האהבה, הפועלת ברוח חיים בשכל עליון ומפואר, בסדר והתאמה בכללות המון היצורים והעולמים כולם. המעילה המשפחתית היא מעילה מהרסת את האשיות המעמידות את היצירה וכחותיה בעולם הכללי, לשכלל את העולם המעשי הרוחני. האותיות המבטאות את שם ד' אלהי ישראל, הכוללות בקרבן את כל חיי העולמים כולם, עם מקוריותם ושרשם העליון, עם סדרם והרמוניותם, כוללות בקרבן את כל האמון היסודי, שהתוכן התאורי והמעשי של משפחת האדם המשוכללה נובע מהם. בלכתם בדרך ישרה, בהיות החיים מבונים כהוגן בתיקון ונמשכים בפנימיותם ברגשי האמון האידיאליים, המשוטטים בכל המון הבריאה ממעל ומתחת, הרי הם מפכים מעינות של ברכה, של אושר ושל הופעות נשמתיות עדינות לכל. בשבורם, בעכירתם, במרידת הסדר האידיאלי שלהם, הרי הם יסוד ההרוס, ההרוס העולמי, ההרוס האורגני, ההרוס המשפחתי, ההרוס הנשמתי, עכירת החיים ומארתם. בדיקת מי סוטה, ממקור החיים העליונים היא לקוחה, מכל אשרה וברכתה של תורה אשר דרכיה דרכי נעם וכל נתיבותיה שלום. העולם הולך ותועה בנתיבותיו, אבל מבקש הוא את האמון האלהי, את הנתיב של אור החיים, ובא יבא האור, והתכן בבנין משפחתי בין ד' אל העולם ובין כל מעשיו יופיע על ידי התגלות אמונת אמון, אשר בישראל מאז היא אצורה, "וארשתיך לי לעולם, וארשתיך לי בצדק ובמשפט, בחסד וברחמים. וארשתיך לי באמונה וידעת את ד'". האמון המשפחתי בהבנותו ובשכלולו יסוב ויעבור את כל גבוליו וימצא את משקלו הנכון בכל הערכים היחושיים, ימצא את מעמדו הישר הבלתי מעול בין איש לאיש, בין שכיר לשוכרו בין עובד לנותן עבודה, בין חכמי חידות לעמלי כפים, בין עמים רבים, בין יושבי אקלימים ומדינות שונות, בין התביעות הבשריות לתביעות הנשמתיות אשר לאדם, בין האדם ובין כל היצור, בין חיי שעה לחיי עולם, בין הכל אל הכל. האמונה הפנימית, היודעת את כבודה, את אשרה וגבורתה המדושנת עונג פנימי, המכירה שהיא בכל מושלת, שהיא מחלקת במדה ובמשקל של צדק ויושר, אור וחיים, לכל המון יצורים לאין תכלית, על פי סדר וערך של יחושים נאמנים, דרוכים ברוח שלום ואמת, אמונת עולמים זו תהיה תפארת הכל, "עטרת תפארת ביד ד'", "אשת חיל עטרת בעלה".

האמון המשפחתי הוא תולדה והמשכה קוית מאותה האמונה הגדולה השרויה בעומק האהבה, הפועלת ברוח חיים בשכל עליון ומפואר, בסדר והתאמה בכללות המון היצורים והעולמים כולם.

When there is loyalty between a husband and wife that is rooted in the great loyalty that stems from our love of Hashem. When we truly love Hashem, we also love his creations. This loyalty is activated by G-dly vitality and is also not just a momentary feeling but something that lasts because it makes so much sense. It is part of the cosmic harmony where all of creation works together such as the sun and the moon, the four seasons, living organisms etc. etc. So the loyalty between man and wife is a spark of the cosmic harmony. 

המעילה המשפחתית היא מעילה מהרסת את האשיות המעמידות את היצירה וכחותיה בעולם הכללי, לשכלל את העולם המעשי הרוחני. 

When there is an act of unfaithfulness between man and wife, that destroys the foundation upon which our entire material and spiritual existence stands. As the Rav writes in his siddur: כל בגידה בקדושת המשפחה הרי יש בזה משום קלקול יסוד הקדש שהוא מקור הרוח לחיי טהר וצדק בעולם - Any unfaithfulness and disloyalty in the family undermines the foundation of holiness which is the source of the spirit of purity and justice in the world.

האותיות המבטאות את שם ד' אלהי ישראל, הכוללות בקרבן את כל חיי העולמים כולם, עם מקוריותם ושרשם העליון, עם סדרם והרמוניותם, כוללות בקרבן את כל האמון היסודי, שהתוכן התאורי והמעשי של משפחת האדם המשוכללה נובע מהם. בלכתם בדרך ישרה, בהיות החיים מבונים כהוגן בתיקון ונמשכים בפנימיותם ברגשי האמון האידיאליים, המשוטטים בכל המון הבריאה ממעל ומתחת, הרי הם מפכים מעינות של ברכה, של אושר ושל הופעות נשמתיות עדינות לכל. 

בלכתם בדרך ישרה, בהיות החיים מבונים כהוגן בתיקון ונמשכים בפנימיותם ברגשי האמון האידיאליים, המשוטטים בכל המון הבריאה ממעל ומתחת, הרי הם מפכים מעינות של ברכה, של אושר ושל הופעות נשמתיות עדינות לכל. בשבורם, בעכירתם, במרידת הסדר האידיאלי שלהם, הרי הם יסוד ההרוס, ההרוס העולמי, ההרוס האורגני, ההרוס המשפחתי, ההרוס הנשמתי, עכירת החיים ומארתם.

The name of Hashem י-ה-ו-ה is the source of existence. When there is disloyalty in the family, we break apart this name of Hashem. One example: The word איש has a "י" and the word אשה has a "ה". If there is infidelity then the name י-ה goes away and we are left with אש - fire. The "י" in Kabbala is the hidden source of Divine flow that comes from above while "ה" is the receptacle. Man is the giver [on many levels] while woman is primarily the receiver [such as in the Ksubah which is all about what the man must give and the woman has the righ to receive. Also the reproductive act is the man giving and the woman receiving].  

The gematria of שם הוי"ה is 26 but whe each letter is written במילוי, in full [יו"ד, ה"א, וא"ו, ה"א] it equals 45, which is the gematria of אדם. When it says "כי בצלם אלקים עשה את ה"אדם that is reflected in the gematria. Take חוה [which equals 19] and subtract it from אדם and you are back at 26. In other words, the name of Hashem without the מילוי. In order to have a complete, full human being you need a man and a woman together. זכר ונקבה ברא אותם ויברך אותם ויקרא שמם אדם. 

When there is a proper connection between the letters of י-ה-ו-ה then everything goes GREAT! If not - we're in trouble.... We are permitted to ask our friend how he is doing with the name of Hashem [Brachos 54] and the reason is that Hashem wants His name to be used for peace and brotherhood [see Rashi there]. Unity and closeness between man brings down tremendous bracha while discord and conflict bring down great destruction, G-d forbid.

 בדיקת מי סוטה, ממקור החיים העליונים היא לקוחה, מכל אשרה וברכתה של תורה אשר דרכיה דרכי נעם וכל נתיבותיה שלום. העולם הולך ותועה בנתיבותיו, אבל מבקש הוא את האמון האלהי, את הנתיב של אור החיים, ובא יבא האור, והתכן בבנין משפחתי בין ד' אל העולם ובין כל מעשיו יופיע על ידי התגלות אמונת אמון, אשר בישראל מאז היא אצורה, "וארשתיך לי לעולם, וארשתיך לי בצדק ובמשפט, בחסד וברחמים. וארשתיך לי באמונה וידעת את ד'".

When a woman is suspected of infidelity to her huband we give her to drink from the bitter Sotah waters into which the name of Hashem is erased. This is to test if she erased the name of Hashem from the world through an act of infidelity to her husband. If she was guilty then BOOM - she blows up [and not in the way women say they blew up after a loooong yuntiv of feasting].

The Torah's ways are ways of peace and this is not done because we want to hurt anybody or take revenge. The world might seemed to be messed up but in fact wants very much to be faithful to its Creator. The people whose job it is to bring everyone back is the Jewish people about whom it says that they [WE] are "betrothed" to Hashem. The world is one big family. The primary relationship is between man [Hashem] and wife [the Jews] and once that relationship is in order, then all of existence can return to its source. So we test the woman in order to deter her from entering into any forbidden relationships and to ensure that it never happens again to her and everyone watching if she did.   

האמון המשפחתי בהבנותו ובשכלולו יסוב ויעבור את כל גבוליו וימצא את משקלו הנכון בכל הערכים היחושיים, ימצא את מעמדו הישר הבלתי מעול בין איש לאיש, בין שכיר לשוכרו בין עובד לנותן עבודה, בין חכמי חידות לעמלי כפים, בין עמים רבים, בין יושבי אקלימים ומדינות שונות, בין התביעות הבשריות לתביעות הנשמתיות אשר לאדם, בין האדם ובין כל היצור, בין חיי שעה לחיי עולם, בין הכל אל הכל.
    
If we have peace in the family - that will be the foundation and catalyst for WORLD PEACE on all levels. Employer-employee, white collar workers and blue collar workers [and those who go to work with shirts that don't even have collars], the internal conflict we all feel between our physical, emotional and spiritual needs, between different nations and of course within one nation. IT ALL STARTS IN OUR HOMES!!

האמונה הפנימית, היודעת את כבודה, את אשרה וגבורתה המדושנת עונג פנימי, המכירה שהיא בכל מושלת, שהיא מחלקת במדה ובמשקל של צדק ויושר, אור וחיים, לכל המון יצורים לאין תכלית, על פי סדר וערך של יחושים נאמנים, דרוכים ברוח שלום ואמת, אמונת עולמים זו תהיה תפארת הכל, "עטרת תפארת ביד ד'", "אשת חיל עטרת בעלה".

The glory of all of creation is when we appreciate how faithful Hashem is to us when He gives everybody what they need. We in turn will be a faithful "wife" to him and receive everything He has to give and reciprocate with complete faith, faithfulness and loyalty. And of course love. WE, the Jewish people, will be the crown of our beloved "Husband". 


WOWWWWWW!!!!! WORTH MORE THAN A HUNDRED MILLION BUCKS!

Image result for image dollars