“l’amour est l’enfant de la liberté”

“Care and concern imply another aspect of love; that of responsibility. Today responsibility is often meant to denote duty, something imposed upon one from the outside. But responsibility, in its true sense, is an entirely voluntary act; it is my response to the needs, expressed or unexpressed, of another human being. To be “responsible” means to be able and ready to “respond.” Yonah did not feel responsible to the inhabitants of Nineveh. He, like Kayin, could ask: “Am I my brother’s keeper?” The loving person responds. The life of his brother is not his brother’s business alone, but his own. He feels responsible for his fellow men, as he feels responsible for himself. This responsibility, in the case of the mother and her infant, refers mainly to the care for physical needs. In the love between adults it refers mainly to the psychic needs of the other person. Responsibility could easily deteriorate into domination and possessiveness, were it not for a third component of love, respect. Respect is not fear and awe; it denotes, in accordance with the root of the word (respicere = to look at), the ability to see a person as he is, to be aware of his unique individuality. Respect means the concern that the other person should grow and unfold as he is. Respect, thus, implies the absence of exploitation. I want the loved person to grow and unfold for his own sake, and in his own ways, and not for the purpose of serving me. If I love the other person, I feel one with him or her, but with him as he is, not as I need him to be as an object for my use. It is clear that respect is possible only if I have achieved independence; if I can stand and walk without needing crutches, without having to dominate and exploit anyone else. Respect exists only on the basis of freedom: “l’amour est l’enfant de la liberté” as an old French song says; love is the child of freedom, never that of domination.”

― Erich Fromm, The Art of Loving