A sad heart is a bor birishus ha'yachid [a dangerous pit in the private domain].
A sad face is a bor birishus harabim [a dangerous pit in the public domain].
In his words: אויב איינער גייט ארום מיט אשווערע הארץ
איז דאס א בור ברשות היחיד. אבער ווען איינער גייט ארום מיט אשווערין פנים גייט ער ארום מיט א בור ברשות הרבים
