Tefillah #70: THANKS For The Affliction!!!:-)

לזכות אבי מורי ואמי מורתי ולרפואת הרב אברהם יוסף בן חנה בתוך שח"י 

אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה.

I thank you for afflicting me and You were for me a salvation.

We can only be saved if we first go through a rough time. 

As Yeshayahu Hanavi said:

 וְאָֽמַרְתָּ֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא אוֹדְךָ֣ יְהוָ֔ה כִּ֥י אָנַ֖פְתָּ בִּ֑י יָשֹׁ֥ב אַפְּךָ֖ וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃

On that day, you shall say: “I give thanks to You, Hashem! Although You were angry with me, Your wrath has turned back and You comfort me. 

Malbim on our pasuk:

"אודך", אני נותן "הודאה על שעניתני" ביסורים, כי ע"י כן "ותהי לי לישועה", כמ"ש אודך ה' כי אנפת בי ישוב אפך ותנחמני: [מלבי"ם] 

A BEAUTIFUL Ishbitzer to expand upon the idea: 

והיה עקב תשמעון את המשפטים האלה וגו'. זה שאמר הכתוב (תהילים צ״ב:א׳-ב׳) מזמור שיר ליום השבת טוב להודות לה' ולזמר לשמך עליון. עליון רומז על אשר נעלם מתפיסת האדם משפטי ה' ורק שהאדם רואה בתפיסתו שיד השי"ת על העליונה, אבל לעתיד ליום שכולו שבת יתגלה טובו לעין כל שהשי"ת חפץ חסד הוא וחפץ להיטיב לבריותיו, ויתקיים (ישעיה י"ב,א') ואמרת ביום ההוא אודך ה' כי אנפת בי. ביום ההוא נקרא יום שכולו שבת, שאז יכירו ישראל הטובה מהסבלנות ואז יאמרו טוב להודות לה' ולזמר לשמך עליון, וזהו והיה עקב תשמעון שבסוף יראו הכל את המשפטים האלה ויבינו שהכל במשפט ויודו לשמו.

SUMMARY: It is ALLLLLLLLL good. We just need the PATIENCE to see that!