פעם הייתי עמו בימי בין הזמנים בסט. מוריץ שבהרי האלפים. ביקש להעניק לי את ספרו החדש ------- -----. ליוויתי אותו לחדרו שם ישב ורשם הקדשה לבבית. על השולחן היה מונח גליון של הרבעון הידישאי "די גאלדנע קייט". לשאלתי אם הנו קורא יידיש נענתי בחיוב בתוספת הבהרה: "את בשביס-זינגר צריך לקרוא בשפת המקור"... (שם נדפסו תחילה סיפוריו בהמשכים).