The word actually comes from the Old French tumulte, or from the Latin tumultus. (Some fun words that you might not have known were Yiddish include glitch, maven and the oft-used in baser comedy, schlong.) There is however, a fairly similar Yiddish word, tummel.