מרן הרב זצ"ל כתב [קבצים מכתב יד קדשו ח"ב עמ' קנ"ז] "השבת כללות האדם לטהרתו האלהית שהיא למעלה מכל חילוק לאומים הוא יסוד גן עדן שהוא עומד למעלה מעולם הזה. העלאת כנסת ישראל במדרגה העליונה כל זמן שיש חילוק עמים בעולם זאת היא מדרגת נקודת ציון."
במשפט הראשון מובע רעיון אוניברסלי - איחוד כל הלאומים, יסוד גן עדן, למעלה מעולם הזה.
באורות ישראל [עמ' קמ"ג] העורך השמיט את המשפט הראשון והעתיק רק את המשפט השני "העלאת כנסת ישראל במדרגה העליונה כל זמן שיש חילוק עמים בעולם, זאת היא מדרגת נקודת ציון". דהיינו החלק הייחודי-ישראל תוך השמטת הרעיון האוניברסלי שקדם לו.
הלא דבר הוא!!
