אנחנו הח"מ מצאנו חובה בנפשנו להקהל ולעמוד על נפשנו לשוב לחזק הישנות, לחזק הגדרות אשר גדרו לנו קדמונינו זיע"א לאסור איסור ללמוד חכמות חיצוניות, אפילו אותם המותרים ע"פ דין ללמדם עכ"ז אסור ללמוד אותם מפי מורה המיוחד ומקבל פרס מחו"ל, וכן לאסור לימודי כתבים ולשונות זרים לבלי יתלמדו בכנופיא בכל מקום שיהיה, לא בבית ספר לבדו ולא לספחו לבתי ת"ת אפי' לעשותן טפל דטפל כלל וכלל אפי' ע"י משגיח יר"ש כאשר נעשה בראשונה בשנת ו"בחרת" ושוב נתחזק בשנת תבר"ק ונשתלש בשנת ה"כת"ר" וברביעית בשנת תרל"ב אשר הטילו חרמות ונידויים וקללות על כל המיסדים בתי לימוד כאלו בין קהלותינו האשכנזים, ועל המלמדים ועל הבאים בתוכם ללמוד, ועל אבות הילדים ועל כל המסייעים לזה, בגלוי ובסתר, וראשונים כמלאכים מי יבא ומי יחוש להרהר אחרי דבריהם כגחלי אש, הקיימים לעד ולנצח נצחים. אולם למען לא ימצאו הבאים אחרינו למצא פתח חרטה באיזה סניף קל לפרש דבריהם כרצונם לפרוץ בין הגדרות האלו, לכן באנו לקבל עלינו האיסור הנ"ל מחדש ולפרשו באר היטב בכל פרט. האיסורים הישנים והחדשים רובצים על כל לימודי לשונות נכרים, זולת תוה"ק בינותינו האשכנזים יושבי עה"ק ירושלים תובב"א וכל אגפיה וכל סביבותיה (ומסתמא ממנו יראו כן יעשו ג"כ אחינו הספרדים יצ"ו) אפילו רק בשלשה יחד איסור הוא, וכל אה"ק בכלל האיסור, הגזירות והחרמות הם אפילו על לשון המדינה ג"כ, הגזירות והחרמות רובצים על כל הבאים ללמוד וללמד, ואפי' בשכר, והן להמלמדות, ועל כל המיסדים והמסייעים, ואבות הילדים והילדות, יהיה מי שיהיה, ואפילו ללמוד ביחיד מאיש מיוחד אפילו לזמן קצר ואפילו ליום אחד, הגזירות והחרמות נאמרו בין על הזכרים בין על הנקבות תינוק ותינוקות גדול וקטן שם הוא, הגזירות והחרמות נאמרו עלינו ועל כל הבאים אחרינו, ואשר יעלו עוד לשכון כבוד באה"ק עד זמן ביאת גואל צדק בב"א, וכל סניף ושום ספק אשר יוכל להסתפק בפירושן של אותם הגזירות הכל הוא להחמיר ולא להקל כלל. כל זה הוא פירושן של הגזירות והחרמות הקדומות, כאשר ידענו נאמנה, וליתר תוקף ועוז הננו אנחנו מקהילות אשכנזים יחדיו יושבי עיה"ק ירושלים ת"ו מקבלים עלינו עכשו מחדש בגזרות נח"ש בחרם גמור וחמור, בו נדוי, בו שמחאו, ובכח תוה"ק הננו מחזקים ומטילים החומרות הנ"ל על כל יושבי עיה"ק ירושלים ת"ו למקהלות האשכנזים ועל כל העולים מהיום עד בגו"ץ בב"א, והעובר על כל דברינו אלה ורבצה בו כל האלה מוחרם ומובדל הוא מעדת ישראל וכו'...
על החתום: הרב מבריסק דליטא, 3 חברי הבי"ד ועוד 275 חתימות
A LOT to learn from these letters!!!